CALENDAR
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< October 2009 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
SELECTED ENTRIES
SEARCH THIS SITE.
LINKS
PROFILE
OTHERS
帰りました。


無事に今日名古屋へ到着。

家に帰って一日ゆっくりさせていただきました。

いよいよ明日から営業再開。

長くお休みを頂いたので、やりたい事がいっぱいです。

買い付けの家具のご案内と一部買い付け食器の入荷も開始します。


どうぞ、宜しくお願いします。

| 海外仕入れ旅行記 | 23:19 | - | - |
気付けば。。


買い付けも最終日。こちらはもう既に寒く名古屋の真冬並みでした。これから来年の2月までは寒い時期になるそうです。寒さに慣れていないので体力を消耗しました。

僕は16日間の旅行でした。終わってみればあっという間。

今回の仕入れも色んな人の協力があって無事に終えることができました。

最初は心配していた仕入れも結局は自信を持ってお勧めできる商品のみでコンテナに入りきらないくらいの量になりました。色んなところに行ったので小物や照明もいいものが色々見つかりました。 

今から到着が楽しみです。

これで今年の北欧仕入れ旅行は終わりの予定。また来年。








| 海外仕入れ旅行記 | 23:10 | - | - |
Hotel
いつもの仕入れは同じところに泊まっているのですが今回は車で色々なところに移動したので4つのホテルに滞在しました。


仕事できているので費用は一泊2人で1万円を目安に、抑え目のところで



大手フランチャイズのホテル。インターネットで予約をしたのですが時期や条件が良かったのか、いつもの半額ほどで泊まれました。レストランがあったり階上にサウナやジムが利用できたりとやっぱり快適です。






スウェーデンで滞在したこのお城のようなホテルは夫婦で経営している宿。おそらくこの夫婦の趣味であろう内装と朝食も手作りでとてもフレンドリーでした。


旅は泊まる宿も楽しみたいですね。










| 海外仕入れ旅行記 | 22:43 | - | - |
Panton Collector


スウェーデン・マルメの滞在で今回もマナルさんとアンちゃんと会食しました。その時に紹介してもらった同じマンションに住む2人の友人デニスさん。
彼はVerner Panton ヴェルナー・パントンのコレクター。見てみたいと言ったら、快く部屋を案内してくれました。













赤や紫などのヴィヴィッドで個性的な雰囲気は同じデンマークの同じ時代のデザイナーの中でも独特です。夜に伺ったので特に照明がすごい雰囲気でした。

この写真に載っている以外にもファブリックやラグなどもたくさん収集していました。

一つ一つのアイテムを丁寧に僕らに教えてくれる彼はとても楽しそうでした。


それにしてもすごいコレクションでした。


























| 海外仕入れ旅行記 | 20:29 | - | - |
LOPPIS






日曜日からスウェーデンに。

今回はスコーネ地方を車で周っています。避暑地のような場所で、LOPPIS(蚤の市)とうたって自分の家と同じ敷地の倉庫などで週末のみ営業しているお店が結構あってそんなところをはしごしました。



敷地に牧場という店もありました。










どこも個人のお店でゆったりとしたペースでおおらかで優しい人が多くコーヒーをご馳走してくれたり、他にもあるよと家の中まで案内してくれたりとてもうれしい気分になりました。


将来、自分のお店もこんな風にできたらいいな。


家具や照明、雑貨の買い付けも順調に進み逆にコンテナに入るか心配になってきました。(笑)












| 海外仕入れ旅行記 | 12:31 | - | - |
家具集めに奮闘中


今回も感じる現地での仕入れの難しさ。

商品のクオリティに拘らず北欧家具なら何でもというのであれば簡単にコンテナを満タンにする量を買い付けできるのですが、自分が納得のいく、欲しいものだけを買い付けて満タンにする作業は年々難しいと感じます。

こちらへ来て1週間、予定より日にちと場所を増やして奮闘しやっと集まりそうで緊張が和らいできました。新入荷の面白いものも集まっています。


昨日から友子も合流しました。雑貨や照明などもいいものに出会えたらいいなと思います。



*8日(木)〜16日(金)までお店をお休みさせていただいています。メールはチェックすることができます。ご不便をおかけし申し訳ありませんが宜しくお願いします。

| 海外仕入れ旅行記 | 11:30 | - | - |
いきなりの。。。


さあ、買い付け初日。

行くぞと高速に乗ったらいきなりのオリンピックサミットの為、朝7時30分〜8時30分まで1時間の通行止め。

空にはヘリコプターが。

しかたがないのでのんびり待ちました。

この日は一日中デンマークはテレビ、ラジオ共にオバマ大統領のニュースばかりでした。

| 海外仕入れ旅行記 | 10:32 | - | - |
コペンハーゲン






リサ展が終わってから1週間。 僕は今コペンハーゲンにいます。

展開の速さに驚きつつも明日から仕入れです。

写真はKastrup空港と泊まっているホテル近くのベラセンター。 明日、ここでオリンピックの開催国が決定します。

オバマ大統領や鳩山総理など各国の首脳が来るとあって警察など警戒態勢です。

東京に決まるといいけど、難しいかな。

時々現地から報告しますね。



| 海外仕入れ旅行記 | 12:15 | - | - |
| 1/1PAGES |